霧の中に朧げに見える杉林を撮影し、輪郭を抽象的に溶かした作品。KARYO二階のギャラリーの襖として用いられ、建築の中に山の風景を取り込む。自然を写実的に再現するのではなく、霧や光によって曖昧になる視界を表現し、室内に静けさと奥行きをもたらす。
A photographic work of cedar trees faintly visible through mist, their outlines dissolved into abstraction. Used as fusuma sliding-door panels in the second-floor gallery at KARYO, the work brings a mountain landscape into the architecture. Instead of reproducing nature literally, it evokes the quiet depth and uncertainty of a forest seen through fog.
Order